Location de voiture pour les étrangers

Une semaine de route depuis Valence vers l'Albufera, Sagunto et la côte de Cullera commence par la bonne voiture — et pour un titulaire de permis étranger, cela signifie des formalités qui fonctionnent vraiment. Rent-Trip dispose de 138 voitures à Valence, de 13 € par jour en Économique à 1 488 € par jour dans la catégorie supérieure, et livre la voiture à toute adresse à Valence ainsi qu'à l'aéroport de Valence (VLC).

Documents nécessaires à un conducteur étranger pour louer une voiture à Valence

Tout le reste — la carte, l'âge, le supplément — se règle avec un responsable au moment de la confirmation de la réservation.

Quel permis permet de louer une voiture ici

Un permis de conduire de l'UE/EEE — y compris l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège — est pleinement valable en Espagne tant qu'il n'est pas expiré, et aucun permis de conduire international n'est nécessaire en complément. Un permis d'un pays tiers est valable pour conduire en tant que touriste, et le délai de six mois ne commence qu'une fois que vous établissez votre résidence habituelle en Espagne ; passé ce délai, le permis doit être échangé. Si votre permis n'est pas rédigé en espagnol, il est accepté lorsqu'il suit le modèle de l'annexe 9 de la convention de Genève ou de l'annexe 6 de la convention de Vienne, ou lorsque vous présentez une traduction officielle certifiée en espagnol. Pour les permis en cyrillique, en arabe ou en d'autres écritures, cela signifie en pratique soit un permis de conduire international, soit une traduction certifiée. La DGT conseille d'obtenir le permis avant le voyage plutôt que de compter sur une traduction au comptoir.

Passeport, carte et conducteur désigné sur la réservation

• Carte : les cartes acceptées pour le dépôt sont convenues au moment de la réservation.
• Âge minimum et expérience de conduite : la conduite en Espagne commence à 18 ans pour la catégorie B, tandis que l'âge minimum de location et le supplément jeune conducteur relèvent des conditions de l'entreprise, et non d'une règle de loi.

Comme les conditions relatives à la carte et à l'âge diffèrent selon l'entreprise et la catégorie, confirmez-les au moment de la confirmation de la réservation plutôt qu'à l'arrivée de la voiture — les conditions de la caution et de la carte sont énoncées dans le contrat de location.

Location de voiture pour les étrangers à Valence et règles relatives au permis de conduire

L'Espagne roule à droite, et toutes les voitures de notre flotte sont à conduite à gauche, donc les conducteurs venant de pays où l'on roule à droite ne trouveront rien d'inversé. Les limitations, les règles sur l'alcool et les exigences en matière de sièges enfants sont nationales, et non municipales — elles s'appliquent de la même manière sur la V-30 que dans une rue de Ruzafa. Ce qui change, en revanche, c'est la zone à faibles émissions, qui fait l'objet d'une section distincte ci-dessous.

Limitations de vitesse et règles qui piègent les conducteurs étrangers

• Autopista et autovía : 120 km/h pour les voitures, motos et camping-cars jusqu'à 3 500 kg.
• Route conventionnelle hors agglomération : 90 km/h, et le gestionnaire de la route peut la porter à 100 km/h.
• Rue en ville, deux voies ou plus dans chaque sens : 50 km/h, les voies de bus et de taxi n'étant pas comptées comme des voies.
• Rue en ville, une voie dans chaque sens : 30 km/h, et une municipalité peut la relever à 50 km/h avec un panneau.
• Chaussée à plateforme unique : 20 km/h — la zone de rencontre où le trottoir et la chaussée sont de plain-pied.
• Alcool : 0,25 mg/l d'air expiré, et 0,15 mg/l pour les conducteurs dans leurs deux premières années et pour les professionnels.
• Téléphone en main : 200 € et 6 points ; les sièges enfants sont obligatoires jusqu'à 135 cm, et le conducteur est responsable d'un enfant qui n'en a pas.

Les amendes pour excès de vitesse vont de 100 € sans retrait de points à 600 € avec 6 points, et il y a une réduction de 50 % en cas de paiement dans les 20 jours calendaires.

Automatique ou manuelle pour un conducteur étranger

La manuelle est la base dans la location espagnole et l'automatique constitue une catégorie distincte, plus élevée — notre flotte propose les deux, et la Toyota Yaris et la Jeep Renegade sont livrées avec boîte automatique. Choisissez la transmission correspondant à ce que vous conduisez réellement chez vous.

Ce que coûte une journée de conduite par catégorie

La semaine correspond au tarif journalier multiplié par six et le mois au tarif journalier multiplié par vingt et un, donc plus vous gardez la voiture longtemps, plus le tarif journalier baisse. Nos prix commencent à 13 € par jour, et la voiture exacte, la catégorie et les dates sont confirmées avec un responsable au moment de la réservation.

Règles de la zone à faibles émissions pour la location de voiture à Valence

La ZBE València (Zona de Bajas Emisiones) couvre 27,8 km² à l'intérieur de la Ronda Nord, des avenidas de Tarongers et Serradora, et du Bulevard Sud.

La zone à faibles émissions affecte-t-elle une voiture de location

Les phases s'étendent du 01/12/2025 au 31/12/2026 pour les voitures sans vignette immatriculées hors de la province, à 2027 pour celles immatriculées hors de la ville, et à partir du 01.01.2028 pour toutes les voitures de catégorie A, y compris les résidents. Le contrôle est assuré par caméras, 24 heures sur 24, 365 jours par an.

L'amende et l'option électrique

Si vous préférez ne pas y penser du tout, notre catégorie Électrique commence à 22 € par jour avec la Fiat 500e, la Peugeot e-208 et la Renault 5 E-Tech, et la Nissan Leaf à 30 € — neuf voitures électriques au total, toutes automatiques. Un moratoire DANA s'applique également : jusqu'au 31.12.2027, les restrictions ne sont pas appliquées aux voitures sans vignette dont les propriétaires sont enregistrés dans des communes touchées par la DANA de 2024, et les habitants des pedanías El Palmar, Pinedo et Castellar-Oliveral bénéficient d'une année de report supplémentaire jusqu'au 31.12.2028.

Où se situe la zone sur un itinéraire normal

• Port de Valence : 9,9 km par la route depuis la Plaça de l'Ajuntament, environ 17 minutes.

Stationnement à l'intérieur de la zone

La zona azul fonctionne du lundi au samedi, de 09:00 à 14:00 et de 16:00 à 20:00 dans le centre ; les horaires de rotation de la zone orange diffèrent selon les quartiers, avec Ciutat Vella de 9:00 à 20:00 et Ruzafa, El Botànic et La Roqueta de 9:00 à 19:00, et le samedi de 9:00 à 15:00 partout.

Notre flotte pour la location de voiture à Valence

Nous disposons de 138 voitures sur cette page, réparties en 14 catégories de 13 € à 1 488 € par jour. Chaque voiture est livrée à votre adresse dans la ville ou à l'aéroport de Valence (VLC), et l'adresse de livraison, la date et l'heure sont convenues avec un responsable avant la confirmation de la réservation. Voici ce que contient réellement chaque catégorie, pour que vous puissiez faire correspondre la voiture au voyage plutôt qu'à une photographie.

Quelle catégorie pour quel voyage

• Crossover — 14 voitures à partir de 33 € : la Kia Stonic, la Jeep Avenger, la Nissan Juke et la Toyota Yaris Cross sont plus hautes, ce qui convient aux excursions à la journée vers l'Albufera et El Saler.
• Électrique — 9 voitures à partir de 22 € : la Fiat 500e, la Peugeot e-208, la Renault 5 E-Tech et la Nissan Leaf — toutes automatiques, et aucune facture de carburant.
• Minibus — 10 voitures à partir de 68 € et Monospaces — 8 voitures à partir de 52 € : les options 7, 8 et 9 places pour un groupe arrivant sur une seule réservation.
• Premium — 13 voitures à partir de 51 €, Luxe — 9 voitures à partir de 336 €, Exotiques — 12 voitures à partir de 800 €, Sportives — 4 voitures à partir de 588 € : le haut de la gamme, jusqu'au maximum de la page, soit 1 488 € par jour.

Automatique ou manuelle, essence ou électrique

La boîte manuelle est la base sur le marché espagnol et la boîte automatique constitue une catégorie distincte, plus chère — notre flotte propose les deux. La Toyota Yaris, la Jeep Renegade, la Toyota Yaris Cross, la Peugeot e-208 et la Nissan Leaf sont automatiques ; la Ford Fiesta, la Nissan Micra, la Kia Picanto, la Dacia Sandero et la Seat Ibiza sont manuelles. Les types de carburant des 138 voitures vont de l'essence et du diesel à l'hybride, à l'hybride léger / diesel et à l'hybride rechargeable, jusqu'à l'électrique pur, et les voitures sont à conduite à gauche, car la circulation se fait ici à droite.

Places, boîtes de vitesses et le reste des caractéristiques

Le deuxième point, ce sont les places — une Kia Picanto ou une Fiat 500 à 4 places ne prendra pas cinq personnes. Rent-Trip fournit la voiture propre et avec le plein, et elle est rendue avec le plein ; les détails sur le carburant et le ravitaillement figurent dans le contrat de location.

Prix de la location de voiture à Valence

Les prix Rent-Trip pour la location de voiture à Valence vont de 13 € à 1 488 € par jour, sur 138 voitures sur cette page. Les réservations plus longues sont calculées sur le même tarif journalier : à la semaine à partir de 78 €, au mois à partir de 273 €. La caution, la franchise d'assurance et tout frais de livraison sont indiqués dans le contrat de location, pas dans le prix que vous voyez.

Ce qui détermine le prix journalier

• Boîte de vitesses : les voitures automatiques coûtent un peu plus cher que l'équivalent en manuelle — la Toyota Yaris à 15 € contre la Ford Fiesta à 13 €.
• Type de carburant : L'électrique démarre à 22 € par jour, l'Économique essence à 13 €, les crossovers hybrides à partir de 34 €.
• Places et carrosserie : les berlines compactes à 5 places sont en bas de l'échelle, 7 à 9 places font grimper fortement le tarif journalier.

Catégorie par catégorie, du moins cher au plus cher

Les voitures les moins chères de la page sont la Ford Fiesta et la Nissan Micra à 13 € par jour, toutes deux des manuelles essence 1.0 litre avec cinq places. La Kia Picanto suit à 15 €, la Toyota Yaris à 15 € avec une boîte automatique hybride, et la Dacia Sandero à 16 €. À l'autre extrémité, la catégorie Exotiques démarre à 800 € par jour, et la page culmine à 1 488 €.

Tarifs hebdomadaires et mensuels

Le tarif hebdomadaire correspond au tarif journalier multiplié par six, et le tarif mensuel au tarif journalier multiplié par vingt et un. Une voiture à 13 € par jour revient donc à 78 € pour une semaine et à 273 € pour un mois. Si vous restez plus de quelques jours, demandez au gestionnaire de vous donner le tarif hebdomadaire ou mensuel pour le modèle exact que vous souhaitez — l'arithmétique est fixe, mais la catégorie encore disponible ne l'est pas.

Une remarque pratique : l'écart entre Économique et Crossover est de 20 € par jour, ce qui représente 420 € sur un mois.

Livraison et remise du véhicule pour la location de voiture à Valence

Nous livrons la voiture à toute adresse à Valence et à l'aéroport de Valence (VLC). L'adresse de livraison, la date et l'heure sont convenues avec un gestionnaire avant que la réservation ne soit fixée — rien concernant la remise du véhicule ne se décide sur le trottoir.

Où nous livrons la voiture

• Toute adresse dans la ville : votre hôtel, appartement ou l'appartement d'un ami — indiquez l'adresse et le gestionnaire confirme si c'est possible pour la date choisie.
• Aéroport de Valence (VLC) : le terminal de Manises, à 12,6 km par la route de la Plaça de l'Ajuntament, environ 26 minutes sans circulation.
• Gare Joaquín Sorolla : la gare à grande vitesse, pratique si vous arrivez en train plutôt qu'en avion.
• Feria Valencia : Avenida de las Ferias s/n, 46035 València (Benimàmet), pour les semaines d'expositions et de congrès.

Fixé avant la réservation, pas au bord du trottoir

La livraison en dehors de Valence est organisée au cas par cas et n'est pas promise sur le site, alors demandez avant de réserver plutôt qu'après.

Carburant et état du véhicule à la remise

• Plein-à-plein : la voiture est fournie avec le plein et doit être rendue avec le plein (lleno-lleno). Tout le reste — le carburant manquant et des frais de service de ravitaillement — est facturé comme indiqué dans le contrat de location.
• Propre et plein : c'est dans cet état que vous la recevez, et c'est avec le plein que nous attendons qu'elle revienne.
• Aucune autre option de carburant : un réservoir prépayé ou plein-vide n'est pas proposé.
• Inspection à la remise du véhicule : les rayures et les bosses sont inscrites dans le contrat de location ou la fiche d'inspection avant que vous ne partiez ; les deux parties signent et vous en gardez une copie.

Assurance, caution et contrat de location pour la location de voiture à Valence

Chaque voiture que nous remettons à Valence est couverte par le Seguro Obligatorio de Responsabilidad Civil, l'assurance obligatoire de responsabilité civile que la loi espagnole attache à tout véhicule circulant légalement sur la route. Elle suit la voiture, et non le conducteur inscrit sur les documents, et elle indemnise les tiers — jamais votre propre véhicule et jamais vous. Les plafonds légaux sont de 70 000 000 € par sinistre pour les dommages corporels, quel que soit le nombre de personnes blessées, et de 15 000 000 € par sinistre pour les dommages matériels (Real Decreto Legislativo 8/2004, article 4.2, tel que modifié par la Ley 5/2025, en vigueur depuis le 26.07.2025). Les dommages au véhicule lui-même sont une question distincte, et c'est là qu'interviennent la CDW et la franchise.

• CDW (Collision Damage Waiver) : une option qui supprime votre responsabilité pour les dommages causés à la voiture lors d'une collision avec un autre véhicule ou un objet, à l'exception de la franchise. Le vandalisme est exclu, sauf s'il s'est produit pendant que la voiture était à votre usage.
• THW (Theft Protection) : une option couvrant les dommages pour vol et vandalisme, totaux ou partiels, là encore à l'exception de la franchise.
• Franchise (franquicia) : the amount you pay yourself when there is damage. It is printed in the agreement.

La caution est retenue en garantie d'éventuels dommages et extras ; la carte et le montant sont convenus au moment de la réservation. Ce que nous fixons, en revanche, c'est la règle du carburant : la voiture est fournie avec le plein et doit être rendue avec le plein. Plein-plein, lleno-lleno. Si elle revient avec un réservoir incomplet, le carburant manquant et des frais de service de ravitaillement sont facturés comme indiqué dans le contrat.

Avant de partir, faites le tour de la voiture avec la personne qui vous la remet et faites inscrire chaque rayure et chaque bosse dans le contrat ou sur la fiche d'inspection — les deux parties la signent et vous en gardez une copie. Sinon, la réglementation espagnole de protection des consommateurs fait peser la charge sur vous : sans ce relevé, des dommages existants peuvent être imputés au locataire. Si le modèle que vous avez réservé n'est pas disponible, vous pouvez demander une autre voiture sans frais supplémentaires, même d'une catégorie supérieure ; si on vous attribue une catégorie inférieure, le prix doit baisser. Les cartes acceptées, l'âge minimum, le supplément jeune conducteur et le territoire dans lequel vous pouvez rouler ne sont pas fixés par la loi espagnole et ne font pas non plus partie de nos conditions habituelles — ils sont convenus avec un gestionnaire au moment de la réservation, et confirmés avant que la réservation ne soit ferme.

Ce qu'il faut régler avant de réserver une location de voiture à Valence

La réservation n'est pas confirmée par le formulaire du site — elle est confirmée par un gestionnaire, et les détails qui décident de votre voyage se règlent dans cette conversation. Voici ce qu'il faut avoir sous la main.

Le lieu, la date et l'heure de remise

• Adresse : toute adresse dans la ville convient, y compris l'aéroport de Manises — le point exact, la date et l'heure sont convenus avec un gestionnaire avant que la réservation ne soit ferme.

Le conducteur, le permis et la carte

• Conducteur principal : les documents que le conducteur principal doit présenter sont définis dans le contrat de location et confirmés au moment de la réservation.
• Format du permis : si le vôtre n'est ni au format espagnol ni au format de l'annexe 9 ou de l'annexe 6, réglez un permis international ou une traduction assermentée en espagnol avant de prendre l'avion.
• Dépôt de garantie et cartes : le dépôt de garantie, la franchise, l'âge minimum et le supplément jeune conducteur sont définis dans le contrat de location et confirmés au moment de la réservation — ils ne sont pas fixés par la loi espagnole, alors demandez plutôt que de supposer.

La voiture elle-même

• Carburant : la voiture est livrée propre avec le plein et doit être rendue avec le plein — plein à plein, lleno-lleno ; aucune autre option de carburant n'est proposée.

Une remarque pratique de notre côté : les phases de la ZBE s'étalent jusqu'en 2028, mais une voiture avec vignette n'est pas concernée par les restrictions — donc si vous prévoyez d'entrer dans le centre tous les jours, posez la question de la vignette dans le même message que l'adresse de livraison et tout est réglé en une seule réponse.