Договор аренды авто — краткое описание

Предмет договора

Соглашение, которое вы подписываете, устанавливает условия, на которых мы предоставляем автомобиль из нашего парка для личного или делового использования. Оно охватывает срок, состояние автомобиля и обязательства обеих сторон. Если какое-либо условие различается в зависимости от страны, оно указано ниже.

• Таиланд: Автомобиль предоставляется чистым, с полным баком, и включает неограниченный пробег на Пхукете. В Таиланде аренда доступна от 1 дня, и тарифы включают VAT 7%. Соглашение составлено на тайском языке, как того требует уведомление OCPB о контролируемых договорах, вступающее в силу 30 декабря 2025 года, и тайская версия имеет преимущественную силу во всех вопросах.
• США (Флорида): Автомобиль предоставляется чистым, с полным баком, и пробег в пределах штата Флорида не ограничен. Во Флориде аренда доступна от 1 дня, и тарифы указываются за день до налогов и сборов. Во Флориде полное соглашение подписывается лично при передаче автомобиля; оно составлено на английском языке, а переводы предоставляются исключительно для удобства, при этом преимущественную силу имеет английская версия.
• ОАЭ: Класс транспортного средства и период аренды указаны в подтверждении бронирования. Автомобиль предоставляется с полным баком топлива, и плата включает 250 км в день. К тарифу и любым дополнительным начислениям добавляется VAT по ставке 5%.
• Турция: Предметом договора является определение прав и обязанностей сторон в сделке дистанционной аренды автомобиля, совершаемой через Rent-Trip. Автомобиль передаётся в исправном состоянии и чистым. В Турции плата взимается при бронировании и включает VAT (20%).
• Франция: Автомобиль предоставляется чистым, с полным баком, и должен быть возвращён с полным баком; класс автомобиля и срок аренды указаны в договоре.
• Испания: Автомобиль предоставляется чистым, с полным баком, и должен быть возвращён с полным баком; класс автомобиля и срок аренды указаны в договоре.
• Грузия: Автомобиль предоставляется чистым, с полным баком, и должен быть возвращён с полным баком; класс автомобиля и срок аренды указаны в договоре.
• Великобритания: Автомобиль предоставляется чистым, с полным баком, и должен быть возвращён с полным баком; класс автомобиля и срок аренды указаны в договоре.
• Канада (Онтарио): Автомобиль предоставляется чистым, с полным баком, и должен быть возвращён с полным баком; класс автомобиля и срок аренды указаны в договоре.

Бронирование и подтверждение

Бронирование осуществляется через наши каналы связи — WhatsApp, телефон или электронную почту — и аренда начинается в согласованное время и в согласованном месте, с доставкой автомобиля вам. Если правило различается, применяется строка страны, указанная ниже.

• Таиланд: Вы получаете подтверждение с деталями вашего бронирования; доставка по всему Пхукету и в Международный аэропорт Пхукета бесплатна, а место и время согласуются при бронировании; в Бангкоке, Паттайе и на Самуи адрес доставки, дата и время согласуются с менеджером, а плата за доставку, если она есть, согласуется при бронировании.
• США (Флорида): Бронирование подтверждается, когда мы выдаём номер подтверждения, а договор подписывается лично при передаче автомобиля — мы проверяем физическое водительское удостоверение и заверяем вашу подпись в соответствии с Florida Statute 322.38.
• ОАЭ: Договор считается заключённым, когда мы подтверждаем бронирование и вы вносите требуемый залог или полную сумму, в зависимости от обстоятельств, и предъявляете действительные документы при получении автомобиля.
• Турция: Бронирование оформляется окончательно, когда вы подтверждаете выбранный автомобиль и услуги и производите оплату; договор считается заключённым в момент отправки вам подтверждения по электронной почте или SMS.
• Франция: Бронирование подтверждается менеджером; адрес доставки, дата и время согласуются до его подтверждения.
• Испания: Если забронированная модель недоступна, вы можете попросить другой автомобиль без дополнительной платы, даже более высокого класса; если вам предоставлен более низкий класс, цена должна быть снижена.
• Грузия: Бронирование подтверждается менеджером, а адрес доставки, дата и время согласуются до его подтверждения.
• Великобритания: Бронирование подтверждается менеджером, а адрес доставки, дата и время согласуются до его подтверждения.
• Канада (Онтарио): Бронирование подтверждается менеджером, а адрес доставки, дата и время согласуются до его подтверждения.

Кто может арендовать

Условия для водителей младше 25 лет и для премиальных классов изложены в договоре аренды, который вы подписываете.

• Таиланд: Минимальный возраст — 21 год; условия для водителей младше 25 лет и для премиальных классов изложены в договоре аренды.
• США (Флорида): Минимальный возраст — 21 год. Водители в возрасте 21–24 лет платят сбор за молодого водителя, размер которого указывается при бронировании. Для некоторых премиальных классов и пассажирских микроавтобусов может требоваться, чтобы водителю было не менее 25 лет, как указано в договоре аренды.
• ОАЭ: Минимальный возраст — 21 год; для классов люксовых, спортивных и экзотических автомобилей — 25 лет. Все водители должны иметь действительное водительское удостоверение.
• Турция: Минимальный возраст арендатора и дополнительных водителей, а также требуемый стаж вождения зависят от класса автомобиля и повышаются для автомобилей высшего класса. Точные требования изложены в договоре аренды.
• Франция: Единого национального минимального возраста аренды не существует; минимальный возраст аренды и любые условия для молодых водителей согласуются при бронировании и указываются в договоре аренды.
• Испания: Минимальный возраст для управления автомобилем в Испании — 18 лет (категория B); минимальный возраст аренды и любые условия для молодых водителей согласуются при бронировании и указываются в договоре аренды.
• Грузия: Минимальный возраст для аренды, требуемый водительский стаж и любые условия для молодых водителей согласуются при бронировании и изложены в договоре аренды.
• Великобритания: Минимальный возраст для аренды, требуемый водительский стаж и любые условия для молодых водителей согласуются при бронировании и изложены в договоре аренды.
• Канада (Онтарио): Минимальный возраст для аренды, требуемый водительский стаж и любые условия для молодых водителей согласуются при бронировании и изложены в договоре аренды.

Документы

Правила страны в отношении международного водительского удостоверения и того, какие карты мы принимаем, различаются.

• Таиланд: паспорт, водительское удостоверение страны проживания и международное водительское удостоверение, выданное в соответствии с Женевской конвенцией 1949 года и разделом 42 bis Закона о транспортных средствах; граждане ASEAN могут использовать своё национальное удостоверение.
• США (Флорида): физическое водительское удостоверение, которое мы проверяем в соответствии с FS 322.38 — цифровые удостоверения не принимаются; IDP не требуется (HB 7059, 2013); иностранные посетители также предъявляют паспорт.
• ОАЭ: резиденты предъявляют Emirates ID и удостоверение ОАЭ; туристы предъявляют паспорт, визу или штамп о въезде и удостоверение страны проживания, а также IDP, если это удостоверение не на латинице.
• Турция: граждане предъявляют удостоверение личности и водительское удостоверение; иностранные посетители предъявляют паспорт со штампом о въезде, водительское удостоверение страны проживания и IDP, если удостоверение не на латинице.
• Франция: водительское удостоверение, выданное в ЕС или ЕЭЗ, действует во Франции, пока оно действительно; посетитель может управлять автомобилем по удостоверению, выданному в другой стране, а удостоверение, написанное не латиницей, должно сопровождаться официальным переводом или международным водительским удостоверением, которое не заменяет удостоверение и предъявляется вместе с ним.
• Испания: водительское удостоверение, выданное в ЕС или ЕЭЗ, действует в Испании до истечения его срока; посетитель может управлять автомобилем по удостоверению, выданному в другой стране, а удостоверение, написанное не на испанском языке, должно сопровождаться официальным переводом или международным водительским удостоверением (Permiso Internacional de Conducción), которое действительно только вместе с национальным удостоверением и паспортом; DGT рекомендует получить его до поездки.
• Грузия: требуются паспорт и действующее водительское удостоверение; удостоверение, написанное не латиницей и не кириллицей, должно сопровождаться Международным водительским удостоверением или нотариально заверенным переводом; Грузия является участницей Венской конвенции о дорожном движении 1968 года.
• Великобритания: требуются паспорт и действующее водительское удостоверение, а также международное водительское удостоверение, если удостоверение не написано латинским шрифтом; посетитель может управлять автомобилем в Великобритании по полному действующему удостоверению в течение 12 месяцев с момента последнего въезда.
• Канада (Онтарио): требуются паспорт и действующее водительское удостоверение; посетитель может управлять автомобилем в Онтарио по действующему удостоверению своей страны в течение до 3 месяцев, а посетителю, остающемуся дольше 3 месяцев, необходимо Международное водительское удостоверение своей страны.

Оплата и что включает цена

• Таиланд: VAT 7% включён в указанные цены; принимаемые способы оплаты изложены в договоре аренды.
• США (Флорида): цены указаны без учёта налога — налог с продаж 6,5% в округе Ориндж, 7,5% в Оцеола, 7% в Семинол и Полк — плюс сбор за аренду автомобиля в размере $2,00 в день или за часть дня в течение первых 30 дней.
• ОАЭ: VAT в размере 5% добавляется к тарифу и любым дополнительным сборам и указывается отдельно в вашем счёте.
• Турция: KDV (VAT 20%) включён в плату; дополнительные услуги, такие как доставка и дополнительный водитель, оплачиваются отдельно.
• Франция: обязательное страхование гражданской ответственности (responsabilité civile) включено в каждую аренду; цена, то, что она включает, и любые добавляемые к ней сборы указываются в договоре аренды.
• Испания: согласно правилу испанского органа по защите прав потребителей, рекламируемая цена аренды должна включать все обязательные сборы, без которых автомобилем нельзя управлять, такие как обязательное страхование гражданской ответственности; обеспечительный депозит указывается в договоре аренды.
• Грузия: Цена, то, что она включает, и любые добавляемые к ней сборы изложены в договоре аренды.
• Великобритания: Цена, то, что она включает, и любые добавляемые к ней сборы изложены в договоре аренды.
• Канада (Онтарио): Цена, то, что она включает, и любые добавляемые к ней сборы изложены в договоре аренды.

Блокировка на карте

• Таиланд: Банковская карта на имя основного водителя используется для обеспечительного удержания; сумма указана в договоре аренды. Удержание снимается после возврата и осмотра транспортного средства с учётом любых вычетов за повреждения или нарушения.
• США (Флорида): При получении автомобиля на кредитную карту, оформленную на имя основного водителя, устанавливается блокировка средств; сумма указана в договоре аренды и разблокируется при возврате автомобиля с учётом любых дополнительных платежей.
• ОАЭ: В начале аренды на вашей кредитной или дебетовой карте блокируется обеспечительный платёж; сумма зависит от класса автомобиля и указана при бронировании. Она разблокируется после возврата и осмотра автомобиля при условии отсутствия непогашенных платежей или повреждений; сроки разблокировки зависят от обработки банком.
• Турция: При выдаче автомобиля на кредитную карту, оформленную на имя основного водителя, устанавливается обеспечительная блокировка. Сумма депозита и условия возврата указаны в договоре аренды.
• Франция: Обеспечительное удержание (caution, dépôt de garantie) блокируется на карте на срок аренды и снимается при возврате автомобиля; сумма указана в договоре аренды.
• Испания: Страховой депозит — это преавторизация (preautorización) на карте на случай возможного ущерба и дополнительных сборов; его сумма раскрывается до подписания и указана в договоре аренды.
• Грузия: Гарантийный депозит и условия его возврата изложены в договоре аренды.
• Великобритания: Гарантийный депозит и условия его возврата изложены в договоре аренды.
• Канада (Онтарио): Гарантийный депозит и условия его возврата изложены в договоре аренды.

Страхование и что оно покрывает

Каждая аренда включает покрытие, требуемое законодательством страны, в которой вы получаете автомобиль, а в документах, которые вы получаете, указано, что это покрытие оплачивает и что остаётся вашей ответственностью. Дополнительное покрытие, если оно предлагается, согласуется при бронировании.

• Таиланд: Обязательное страхование (Por Ror Bor) прилагается к каждому автомобилю и покрывает вред, причинённый третьим лицам. Страхование Class 1 покрывает ущерб автомобилю при наличии франшизы. Что покрывает Class 1 и размер франшизы указаны в договоре аренды.
• США (Флорида): Каждый договор включает покрытие ответственности в минимальном объёме, установленном штатом Флорида, — страхование личных травм и страхование ответственности за имущественный ущерб в соответствии с законом штата о безвиновной ответственности. В тариф включён отказ от ответственности за утрату и повреждение (Loss Damage Waiver); он отказывает нам в праве требовать возмещения ущерба автомобилю и не является страхованием. Его условия и франшиза указаны в договоре аренды. При бронировании может быть предложено дополнительное страхование ответственности и страхование от несчастных случаев.
• ОАЭ: Комплексное страхование с отказом от ответственности за повреждение при столкновении (Collision Damage Waiver) включено в цену. Оно не покрывает шины, колёса, днище и салон, а также ущерб, причинённый в результате управления в состоянии опьянения, неосторожного вождения или движения по запрещённым дорогам. Вы остаётесь ответственным за первую часть любого требования; франшиза зависит от класса автомобиля и раскрывается при бронировании.
• Турция: Покрытие автомобиля ограничено обязательным страхованием гражданской ответственности (zorunlu trafik sigortası), а объём любого дополнительного пакета указан в подписываемом вами договоре аренды.
• Франция: Страхование гражданской ответственности перед третьими лицами (responsabilité civile) обязательно по закону и включено в каждую аренду; оно не покрывает травмы самого водителя. Покрытие самого автомобиля и франшиза (franchise) указаны в договоре аренды.
• Испания: Обязательное страхование гражданской ответственности перед третьими лицами (Seguro Obligatorio de Responsabilidad Civil) включено в каждую аренду и не покрывает водителя или автомобиль. Покрытие ущерба (CDW, THW) и франшиза (franquicia) указаны в договоре аренды.
• Грузия: Покрытие, включённое в аренду, покрытие самого автомобиля и франшиза изложены в договоре аренды.
• Великобритания: Покрытие, включённое в аренду, покрытие самого автомобиля и франшиза изложены в договоре аренды.
• Канада (Онтарио): Покрытие, включённое в аренду, покрытие самого автомобиля и франшиза изложены в договоре аренды.

Ответственность за ущерб

Где бы вы ни взяли у нас автомобиль, вы несёте ответственность за ущерб автомобилю, не покрытый страхованием или превышающий страховую франшизу, а также за любую утрату или ущерб, вызванные нарушением подписанного вами договора.

• Таиланд: Размер франшизы и объём покрытия Class 1 указаны в договоре аренды.
• США (Флорида): Освобождение от ответственности за ущерб и угон включено в тариф, а его франшиза и исключения изложены в договоре аренды.
• ОАЭ: Комплексное страхование с освобождением от ответственности за повреждение при столкновении включено, но вы остаётесь ответственным за первую часть любого требования, франшизу, если вы не приобретёте дополнительное покрытие.
• Турция: Страховое покрытие автомобиля ограничено обязательным страхованием гражданской ответственности; объём дополнительных страховых пакетов изложен в договоре аренды.
• Франция: Франшиза (franchise) — это фиксированная сумма, которую вы оплачиваете сами в случае ущерба или кражи; она зависит от выбранного уровня защиты и указана в договоре аренды.
• Испания: Франшиза (franquicia) — это сумма, которую вы оплачиваете сами в случае ущерба; она прописана в договоре аренды даже при покупке отказа от франшизы.
• Грузия: Франшиза — это сумма, которую вы платите сами в случае повреждения; она изложена в договоре аренды.
• Великобритания: Франшиза — это сумма, которую вы платите сами в случае повреждения; она изложена в договоре аренды.
• Канада (Онтарио): Франшиза — это сумма, которую вы платите сами в случае повреждения; она изложена в договоре аренды.

Плата за проезд и штрафы

Плата за проезд по платным дорогам, штрафы с камер фиксации нарушений и штрафы за парковку, возникшие, пока автомобиль находится у вас, являются вашей ответственностью, и если уведомление поступает к нам после возврата автомобиля, мы выставляем вам счёт повторно на соответствующую сумму плюс административный сбор, как указано в договоре.

• Таиланд: Штрафы с камер фиксации нарушений выписываются владельцу автомобиля и повторно выставляются вам, включая любой административный сбор, как указано в договоре.
• США (Флорида): Многие скоростные автомагистрали, такие как SR 408, 417, 528, 429, 414 и Florida's Turnpike, работают без наличных; неоплаченная плата за проезд выставляется владельцу транспортного средства в соответствии с FS 316.1001 и повторно выставляется вам с административным сбором, и мы можем передать вашу информацию операторам платных дорог для прямого выставления счетов.
• ОАЭ: Плата за проезд по Salik выставляется по себестоимости и вычитается из вашего обеспечительного депозита или списывается с вашего способа оплаты впоследствии, и любые штрафы за нарушения правил дорожного движения, возникшие в течение периода, являются вашей ответственностью.
• Турция: Плата за проезд по HGS и штрафы за нарушения правил дорожного движения, возникшие в течение периода, являются ответственностью арендатора; транспондер HGS присутствует в автомобиле, и плата за проезд взимается в соответствии с условиями договора.
• Франция: Плата за проезд по автомагистралям (péage) лежит на арендаторе; на участках со свободным потоком без шлагбаумов, таких как A13 и A14, плата вносится в течение 72 часов; неоплаченная парковка взимается как forfait post-stationnement (FPS), а штрафы перевыставляются в соответствии с договором аренды.
• Испания: За парковку и неоплаченные дорожные сборы отвечает владелец или арендатор автомобиля, а за нарушения правил дорожного движения, алкоголь и наркотики — лицо за рулём; штраф, оплаченный в течение 20 календарных дней, снижается на 50%, а штрафы перевыставляются в соответствии с договором аренды.
• Грузия: Штрафы за нарушение правил дорожного движения и парковки, полученные во время аренды, являются ответственностью арендатора и выставляются повторным счётом в порядке, установленном договором аренды.
• Великобритания: Штрафы за нарушение правил дорожного движения и парковки, полученные во время аренды, являются ответственностью арендатора и выставляются повторным счётом в порядке, установленном договором аренды.
• Канада (Онтарио): Штрафы за нарушение правил дорожного движения и парковки, полученные во время аренды, являются ответственностью арендатора и выставляются повторным счётом в порядке, установленном договором аренды.

Запрещённое использование

Некоторые виды использования запрещены везде, где вы арендуете у нас, и их нарушение может аннулировать ваше покрытие и сделать вас полностью ответственным за возникший ущерб или утрату.

• Таиланд: Запрещается движение по бездорожью, пляжам и лесным тропам, использование в качестве такси или автомобиля для поездок по вызову, участие в гонках и поездки за пределы провинций, согласованных в договоре. Пересечение границы требует нашего предварительного письменного согласия.
• США (Флорида): Запрещено движение по бездорожью, по неасфальтированным дорогам и по пляжу, запрещена перевозка пассажиров или грузов за плату, запрещена незаконная деятельность, запрещено вождение за пределами США и запрещено нахождение за рулём неавторизованного водителя.
• ОАЭ: Запрещены гонки, буксировка и движение по бездорожью, запрещена перевозка пассажиров или грузов за плату или вознаграждение, а также запрещено вождение за пределами страны без предварительного письменного разрешения — для Омана требуются отдельное разрешение и дополнительная страховка.
• Турция: Запрещены гонки, запрещено преступное или незаконное использование, запрещено вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, запрещён вывоз транспортного средства из страны без разрешения и запрещена его передача третьим лицам.
• Франция: Применяются общие правила, указанные выше, а договор аренды определяет, где разрешено управлять автомобилем.
• Испания: Применяются общие правила, указанные выше; где разрешено управлять автомобилем, включая поездки на острова или за границу, согласуется при бронировании.
• Грузия: Применяются общие правила, указанные выше, а договор аренды определяет, где разрешено управлять автомобилем.
• Великобритания: Применяются общие правила, указанные выше, а договор аренды определяет, где разрешено управлять автомобилем.
• Канада (Онтарио): Применяются общие правила, указанные выше, а договор аренды определяет, где разрешено управлять автомобилем.

Отмена, досрочный возврат и форс-мажор

Порядок отмены, судьба неиспользованных дней и последствия событий, не зависящих ни от кого, которые прерывают бронирование, изложены в подписываемом вами соглашении. Условия различаются по странам.

• Таиланд: Условия отмены изложены в договоре аренды. Если вы возвращаете транспортное средство раньше согласованной даты, вам может быть положен возврат за неиспользованные дни на условиях, предусмотренных этими условиями. За поздний возврат возврат средств не производится.
• США (Флорида): Условия отмены и неявки изложены в договоре аренды и зависят от выбранного тарифного плана. Если Национальный центр по ураганам объявляет предупреждение об урагане для округов Ориндж, Оцеола или Семинол, либо если MCO или SFB закрыты, вы можете отменить или перенести бронирование без оплаты.
• ОАЭ: Арендатор может расторгнуть договор досрочно на условиях политики отмены, указанной при бронировании. В случае расторжения арендатор несёт ответственность за платежи до даты возврата.
• Турция: Отмените не менее чем за 24 часа до начала аренды — и полная сумма возвращается; при более поздней отмене может применяться частичное удержание. За неиспользованные дни при досрочном возврате средства не возвращаются.
• Франция: Условия отмены, неявки и досрочного возврата указаны в договоре аренды.
• Испания: Если автомобиль не соответствует условиям соглашения, например автоматическая коробка передач или четыре двери, вы можете отменить бронирование и получить возврат предоплаты; другие условия отмены изложены в договоре аренды.
• Грузия: Условия отмены, неявки и досрочного возврата указаны в договоре аренды.
• Великобритания: Условия отмены, неявки и досрочного возврата указаны в договоре аренды.
• Канада (Онтарио): Условия отмены, неявки и досрочного возврата указаны в договоре аренды.

Применимое право

Соглашение, которое вы подписываете, регулируется законодательством страны, где вы получаете автомобиль, и любой спор рассматривается судами, названными для этой страны. Условия этой страны изложены в соглашении.

• Таиланд: Договор регулируется законодательством Королевства Таиланд, включая Закон о защите прав потребителей B.E. 2522 (1979); при аренде на Пхукете споры подлежат исключительной юрисдикции судов провинции Пхукет; для Бангкока, Паттайи и острова Самуи компетентные суды указаны в договоре аренды.
• США (Флорида): Соглашение регулируется законодательством штата Флорида, и любой судебный иск должен быть предъявлен в суд компетентной юрисдикции в округе Ориндж, Флорида.
• ОАЭ: Соглашение регулируется законодательством Объединённых Арабских Эмиратов и эмирата Дубай; споры подлежат исключительной юрисдикции судов Дубая.
• Турция: Применяются законы Турецкой Республики; в спорах уполномочены суды и исполнительные органы Анатолийской и Европейской частей Стамбула. Для аренды в Анталье компетентные суды указаны в договоре аренды.
• Франция: Применимое право и компетентные суды указаны в договоре аренды, который вы подписываете.
• Испания: Применимое право и компетентные суды указаны в договоре аренды, который вы подписываете.
• Грузия: Применимое право и компетентные суды указаны в договоре аренды, который вы подписываете.
• Великобритания: Применимое право и компетентные суды указаны в договоре аренды, который вы подписываете.
• Канада (Онтарио): Применимое право и компетентные суды указаны в договоре аренды, который вы подписываете.